Divorce is stressful on its own — emotionally, logistically, and financially. But when you add in a volatile stock market, things can get even more complicated. Assets that were once considered stable might be fluctuating wildly in value. Retirement accounts,…